I see, Eye see

I see, Eye see
I see, Eye see

2010年3月17日 星期三

【火腿開幕 】馬里斯 2010 創作插畫首展「綠光」/ 開幕茶會:99/4/4兒童節下午4點



2010 Malis 10th Anniversary Exhibition : Green Light

綠光

每個人心中都有一匹飛馬


Everyone has a Pegasus inside.

城市漫遊的意外驚喜,綠光乍現

與幸福不期而遇,飛馬暫駐地球

魚兒、熊熊、兔子……好朋友們

還有天頂的守護星

一塊兒在都市叢林冒險拾趣

瞥見幸福的瞬間

你看見朝著幸福飛奔的粉紅飛馬了嗎?


馬里斯 2010 創作插畫首展「綠光」

開幕茶會:99/4/4兒童節下午4點

[ 飛飛綠光面紙盒彩繪活動 ]

跟馬里斯共同畫出屬於你的幸福綠光
開幕茶會之彩繪活動,限額20名,請速報名
ham@hamgallery.com.tw
高雄市三民區九如二路681號2樓
週二~週日14:00~22:00
07-323-1662

===================================
同期預告:

馬里斯「圖像藝術創作聯展」

4/1-5/9 新光三越左營店 B2彩虹藝廊
馬里斯先生工作室
高雄市美術北一街81號
www.streetvoice.com/malis
malisgallery@gmail.com
07-522-2291

2010年3月13日 星期六

【火腿展覽 】Untitled Food 其實你知道 或是 不知道 - 3/27(Sat.) to 4/25(Sun) , 2010

展覽地點 : 火腿設計師藝廊2F小空間(Little Space)
高雄市三民區九如二路681號2樓 高雄後火車站出發步行15分鐘
展覽日期 : 2010-03-27(六) ~ 2010-04-25(日)(每週一休館)



回家吃飯吧
Seagull Lost Bistro

聯合策展 Presents

旅日藝術家
楊雅淳 高雄首次攝影裝置個展
Yo Yang Photograph Exhibition

Untitled Food
其實你知道 或是 不知道

食物從來不需要被命名,只不過難以分類罷了。

美感也不需要被歸類,只不過說不出藝術家的名字罷了。

房間不需要壁櫃,只不過小說會堆在地上罷了。

攝影的主題不需要限定房間,只不過限於室內罷了。

思緒的流向也不需要結論,只不過自語罷了。

所有的所有都失去被評分的意義罷了。

那些,掉到地上;卻想撿來吃。

那些,看起來沒什麼;卻有什麼的日常感。

那些,其實你(妳)知道,或是不知道的人與事。

再也日常不過的,

就算已了解已習慣的事物,

卻傳達出令人不思議的非單薄和故事性,

藉此審思那個自以為既定印象裡的其他面像和涵意的一面。

特別邀約 生活藝術家 Special Features
王信智 展出2010年最新裝置作品

Kiefer Wang Cooking Project 001
繼2004年台北101於Page One書店【過於敏感】、誠品書店敦南店【五感知茶】等非展演空間,施行裝置作品後,
王信智首次於高雄展出2010年度最新概念藝術。
本次以烤箱、沾黏顏料的檸檬、蠟燭、以及民國六十四年出版的家常宴會菜譜等複合媒材,構成此次 Cooking Project 001 的主體。
全展展出期間不使用非自然光線。(展覽晚間僅點燃蠟燭,以極微弱的光源感覺環境。)
yoki與Ham Gallery建議,最佳臨賞作品時間為下午兩點至傍晚五點間,邀請您坐在過分舒適的沙發上,浸淫於窗外日光撒入室內的物件風景。
聆聽自樓下隨機播放的當代樂音,給自己至少三至五分鐘時間,也可以閉上眼,聽聽當下的自我情緒狀態。

3月27日(六)晚上8點30分(當地時間)從歐洲、亞洲到美洲,各種標誌性建築和名勝,將在黑暗中與世界一起挺身而出,參與行動從關閉他們的燈,一同慶祝並且思考相同的一件事-我們的地球。共同喚起每一位生活在這土地上的人,持續保護地球,關懷氣候變遷帶來的浩劫,當天晚上共同響應「地球一小時」,也唯在黑暗中,才能單純的享受聽覺上的感動。

本展覽將於在3月27日(六)晚上8點30分至4月25日(日)關燈,開始為期約一個月的無使用室內光計畫(僅接受邊境滲入的光害),並藉由無熱力烤箱持續運轉,隱喻創作與環保之間的拉扯。

Seagull Lost Bistro回家吃飯吧,也響應推出菜單包括鄉野沙拉、家常醃菜、義大利冷麵、番茄冷湯、提拉米酥等,當日無熱力料理的冷食。

創作者簡介

yoki
由當代藝術家yo yang以及kiefer wang組成。
yoki的日文原意為
1. 予期(預期、預想)
2. 良き(品質良好的、技巧好的)
3. 善き(善良的、為善的事)
但也不只於此。

楊雅淳 yo, yang
日本東京多摩美術大學藝術創作研究所畢業
參加過多數藝術聯展以及舉辦個展。包含日本的TOKYO wonder wall 公募展”.
東京都政府都廳的個展、新平面藝術家展
VOCA 2006 上野美術館、東京都六本木街頭壁畫、東京設計週,
以及北京和美國邁阿密的藝術博覽會等相關藝術展覽活動。
部落格 http://yo-yang.blogspot.com/

王信智 kiefer wang
作家、生活家、創意人。誠品好讀選為六十年次(1970-1979出生)代表中文作家之一、波西米亞作家代表,
出版書籍十餘本。與時尚、設計、飲食、有機等國際品牌多次持續性跨界合作,並獲邀為各式活動設計花藝及飲食籌劃。
部落格 http://blog.roodo.com/kieferwang

2010年3月12日 星期五

【火腿週末派】四月生活手作

對於生活我們必須更有自己的想法,透過簡單的實作,
保持樂活的新鮮感,一些垂手可得的材料或是只要花一點點時間,
將想像力化成行動,只要一點技巧,生活也可以簡單又有品味。

課程內容/師資簡介

2010-04 - 17(六)4:30PM - 6:30PM
【金屬編織手作飾品-鋁合金羅馬紋戒指】
陳慶輝 Shine _ 三丰金屬漆藝設計工作室 銀飾設計師

2010-04 - 24(六)3:30PM - 6:30PM
【簡單木作–鄉村風茶几】
李易達 Mozi Dozen _ 木子到森工作室 主持人

【金屬編織手作飾品-鋁合金羅馬紋戒指】
(參考作品)
授課教師:陳慶輝
講師背景: 高苑科技大學 建築設計研究所
授課時間:99/04/17 週六(04:30PM - 06:30PM)
授課地點:火腿設計師藝廊3樓 / 高雄市三民區九如二路681號3樓
招生人數: 上限20人
課堂收費:300元/人(含材料)

陳慶輝 Shine
三丰金屬漆藝設計工作室 銀飾設計師

在建築設計的背景之下
接觸了金工創作藝術,
我將極為繽紛的鋁合金線材
用幾何的造形結構創作成可以配戴的飾品。
建築是『實用的大型藝術品』﹔
金工對我來說是『讓生活更有樂趣活潑的精緻藝術』。
任何東西都會毀滅與消盡
但是留下來的精神卻是永流傳
我的手作金工作品裡
正訴說著我對這充滿色彩的世界還有很多的想像與期待﹗

【簡單木作–鄉村風茶几】
(參考作品)
授課教師:李易達 / Mozi Dozen
講師背景: 木子到森工作室 主持人
授課時間:99/04/24 週六(03:30PM - 06:30PM)
授課地點: 火腿設計師藝廊2樓 / 高雄市三民區九如二路681號2樓
招生人數: 上限5組(每組上限2人)
課堂收費:500元/組

李易達
設計師品牌”MoziDozen”的創辦人,
作品包括生活用品、家俱、家飾等
這次要讓你第一次玩木工就上手!

利用簡單的結構,製作耐用的小茶几。
本課程教你從設計、尺寸計算、材料準備、組裝到上漆,
一步步帶你進入家俱創作的世界。

註:自備工具:電鑽。易對粉塵過敏者請攜帶口罩。
現場準備白色乳膠漆,可以帶自己喜歡的顏色來!
(因上課場地為室內,請勿攜帶油性漆料,建議使用水性乳膠漆)

報名表下載:【火腿週末派】四月生活手作 報名簡章
詳細內容請上 http://www.hamgallery.com.tw/

【火腿週末派】2010地球一小時 – 夜光派對


【火腿週末派】2010地球一小時 – 夜光派對

2010地球一小時活動將於在3月27日(六)晚上8點30分(當地時間),從歐洲、亞洲到美洲,各種標誌性建築和名勝,將在黑暗中與世界一起挺身而出,參與行動從關閉他們的燈,一同慶祝並且思考相同的一件事-我們的地球。
台灣的設計師們攜手合作將要透過他們的創作,共同喚起每一位生活在這土地上的人,能持續保護地球,關懷氣候變遷帶來的浩劫,當天晚上共同響應「地球一小時」,也唯在黑暗中,才能單純的享受聽覺上的感動。

《活動時間》晚上6點30分-10點00分;熄燈:晚上8點30分-9點30分。
《活動地點》高雄火腿設計師藝廊–高雄市三民區九如二路681號B1
《參加資格》憑購物袋 _ 免費進場
《活動內容》

PM18:30 ~ PM20:20 / 入場
現場會提供一面主題牆,入場者請把你們準備的環保袋吊掛在主題牆上。若你願意將你的購物袋與他們交換或捐贈出來,請綁上紅色蝴蝶結。

PM20:20 ~ PM21:30 / {glow Chaulivet} 喬立孚計畫
{glow Chaulivet} 喬立孚計畫配合2010年地球一小時活動使用夜光顏料進行創作,在無輔助照明的派對現場,利用顏料自體所渲染的微光空間中,與世界一起挺身而出參與行動從關閉他們的燈,一同慶祝並且思考相同的一件事-我們的地球。
參與藝術家:
crazyJASON(塗鴉人)、ching-wei woo(瑪瑙藝文)……名單更新中。

PM20:30 ~ PM21:30 / 不插電燭光音樂會
黑暗不代表失去或絕望,當我們靜下心慢慢的發現一切都未曾停止,用心的去感受你一直忽略的美好,也唯在黑暗中,才能享受單純的感動。
參與演出:
AXEL&HIS Ffiends ,Seiko蔡世鴻

指導單位:中華民國設計師協會
共同主辦:火腿設計師藝廊、瑪瑙藝文、Seagull Lost Bistro
活動聯絡人:許妞 ham@hamgallery.com.tw

2010年3月9日 星期二

Alice in Wonderland @ Ham 回家夢遊吃吃笑(Seagull Lost Bistro 回家吃飯吧 試賣前特別活動!

Hosted by imgur.com

Alice in Wonderland @ Ham
回家夢遊吃吃笑

2010年三月每週末六日
下午2:00至晚間10:00

Ham Gallery 1F
高雄市九如二路681號

Seagull Lost Bistro
回家之飯吧
闖進夢遊
愛麗絲完美食嚥

Alice
愛麗絲在家睡著 一個吃喝夢
懷錶變成時鐘 茶壺流出無尾熊 蛋糕裡有香蕉迷濛
咖哩巧克力游動 餐墊撲克花色鏤空

in
整個三月
都忙著製造風景 這就是我們的日常劇場
愛麗絲在一隻貓上浪費的時間
讓人忍不住清醒地打瞌睡
味蕾令人暈眩

wonderland
那麼 就繼續豔羨
夢與現實的模糊分界

with
孵夢飲食
為了所有想提早回家吃飯的
愛麗絲與艾力斯們

you and me
我們特別在整個三月的週末
提供數種迷麗的套餐組合
小大人咖哩燉巧克力
黑白義大利麵佐炸物
兔子先生的野餐藍
親愛的吃沙拉
許妞香蕉蛋糕
等等 等等等
貓又不見了
只剩下
眼睛與微笑
如此味道極好

eatrip
愛孵夢的大小朋友們
Seagull Lost Bistro 回家吃飯吧
最適合作夢吃喝玩樂唷

*

Menu

▲輕輕吃系列

A 少女輕嗑也會飽套餐 (單人)
星星沙拉薯泥+法式閒派+麵包棒 搭配 Coffee or Tea /杯
原價NT.250 預約價NT.220

B 輕甜這樣醬醬好套餐 (單人)
手工果醬三明治+輕輕沙拉 搭配 Coffee or Tea /杯
原價NT.180 預約價NT.150

C 香蕉只想吃蛋糕套餐 (單人)
許妞香蕉蛋糕一客 搭配 Coffee or Tea /杯
原價NT.190 預約價NT.160
超超值雙人蕉盤組 特價200 配飲料一壺

D 莓莓口味提拉米蘇蘇 (單人)
提拉米蘇 經典or草莓藍莓口味 搭配 Coffee or Tea /杯
原價NT.190 預約價NT.160

▲粗粗飽系列

E 極限煮義義大利套餐
即興沙拉+海鮮花椰口味義大利麵+海鷗私房醬
搭配 Coffee or Tea /杯
原價NT.300 預約價NT.250

F 小大人咖哩黑甜風套餐
乖乖巧克咖哩醬+手工核果起司麵包+香繽薯泥
搭配 Coffee or Tea /杯
原價NT.300 預約價NT.250

備註:
1. 優惠僅限活動預約者(請於2010年三月每週末前預約)
(預約電話 0921-533-665 店長Ruby)
2. 若要改為冰飲 需補差額NT. 20元
*

【火腿展覽 】2010 馬里斯 10週年插畫創作展「綠光」 2010 Malis 10th Anniversary Exhibition : Green Light

展覽地點 : 火腿設計師藝廊2樓
高雄市三民區九如二路681號2樓 高雄後火車站出發步行15分鐘
展覽日期 : 2010-04-03(六) ~ 2010-05-02(日)(每週一休館)
 

2010 馬里斯 10週年插畫創作展「綠光」
2010 Malis 10th Anniversary Exhibition : Green Light

每個人心中都有一匹飛馬
Everyone has a Pegasus inside.

城市漫遊的意外驚喜,綠光乍現
與幸福不期而遇,飛馬暫駐地球
魚兒、熊熊、兔子……好朋友們
還有天頂的守護星
一塊兒在都市叢林冒險拾趣
瞥見幸福的瞬間
你看見朝著幸福飛奔的粉紅飛馬了嗎?

「綠光」創作理念:

馬里斯先生千辛萬難終在2009/12/12成立個人工作室,
雖為善心人士購屋以收取微薄租金方式,
來贊助馬里斯成立工作室,但也讓他如同吃了定心丸可專心創作。

「綠光」寓意,在都市叢林中,得見幸福,可遇不可求,
擁有當下的幸福,充盈滿懷,繼而開創,更是快樂。

綠光即是那道幸福的光,讓人心情舒爽;
馬里斯2010的畫風創作雖維持一貫的暖調溫馨,
然調性將調整更為明亮清新。
期待,觀眾也能感應馬里斯領受幸福的微調,
與馬里斯共同揮灑幸福的愉悅。

每個人心中都有一匹飛馬,自由飛翔 ;
每個人都能得見綠光,幸福快樂!

馬里斯先生 / http://tw.streetvoice.com/profile/home.asp?sd=5814
每個人心中都有一匹飛馬
兒童藝術教室.藝廊空間.3不5時香草廚房
高雄市鼓山區美術北1街81號 07-5222291

2010年3月1日 星期一

融新匯舊之復古漢字創新狂潮 ─ 【dpi 設計專刊NO.2 - 2010 好漢玩字節上市】


2010年新春,高雄駁二藝術特區掀起一場漢字創新的顛覆狂潮─「2010 好漢玩字節」。藉由規模盛大的展覽活動,漢字褪去它千年的老舊囹圄,在百位藝術家與設計師的創意實驗中激進演化,衍生發展出琳瑯滿目的無設限形貌,不僅震撼當代華人的眼界視野,更成為台灣藝術設計界未來美學經濟的巨大創意潛力。
這樣令人嘖嘖稱奇的展演成果,從創作思想到成品全貌都集結在《2010好漢玩字節The Delight of Character Festival Special Issue》展覽專刊裡,完整呈現八大展館中的極致作品:有結合科技藝術、顛覆傳統的「漢動未來館」;有玩習漢字服裝、把漢字化身為時尚天堂的「字娛娛人館」;有探索空間與字型字義之聯想性的「字裡行間館」;有從產品設計切入、讓漢字美學在生活中靈活再現的「玩物尚字館」;有古典書畫與前衛設計相對比較的石鼓創作「漢字相對論」,以及露天展示的大型公仔塗裝「大漢仔」、貨櫃藝術的完美演譯「字物櫃」;還有充滿各式原創漢字商品的「字摸館」…從時尚到藝術設計領域,大膽解構玩漢字─絕對驚艷,讓你大開眼界!
除了作品的精彩收錄,更廣邀眾領域名人跨談漢字面面觀。文壇名家蔣勳、方文山、劉軒細述當代漢字的無限創作可能;設計界名師林磐聳、林榮泰分析台灣漢字設計力的完全優勢;畫壇資深藝術家李錫奇轉化漢字成就力作的寶貴經驗分享,以及展覽幕後推手─高雄市文化局長史哲文創經濟的遠見之談…讓讀者有圖有文,一次擁有最好玩、最新潮又富含深度的漢字創新寶庫。
台灣人無法錯過,喜歡藝術設計的你更不容忽視。這是一場關乎你我的華族自我探索之旅,漢字六書不再只是躺在字典裡的抽象文本,它重新呼喚起台灣人的思考再視,蘊藏在其中的是餘韻綿長的無限可玩之機。





新聞聯絡人:羅曉菁 Doris (02)2523-0499 #11